La mayor parte de la gestación subrogada, además del tratamiento médico, está relacionada con muchos aspectos legales. Antes de este viaje, es esencial preparar adecuadamente los documentos exigidos por la normativa del país que aplica el programa para asegurarse que se pueda obtener el certificado de nacimiento del niño sin demoras.
Georgia: En Georgia, la gestación subrogada está permitida para las parejas heterosexuales casadas y no casadas. Sin embargo, en 2021, la legislación cambió y ahora es necesario presentar un certificado de matrimonio si la pareja está casada, y si no lo está, su convivencia debe ser confirmada por varios documentos. Todo lo anterior debe estar fechado al menos un año antes de iniciar el programa.
Si están casados, es necesario presentar un certificado de matrimonio en el que se indiquen sus nombres, años de nacimiento y números de pasaporte (preferiblemente). Es necesario hacer una certificación notarial del original de su certificado de matrimonio y una apostilla. (para los países que son miembros de la Convención de La Haya) o una legalización (para los países que NO son miembros de la Convención de La Haya).
¿Qué es una apostilla? – La definición de la apostilla es “la autentificación de un documento para su uso en otro país”. Una apostilla certifica la firma, el sello o la estampilla del documento, para que el documento pueda ser reconocido en los países extranjeros que son miembros de la Convención de La Haya de 1961.
(Lista de los países https://www.hcch.net/en/instruments/conventions/status-table/?cid=41)
El certificado de apostilla contiene los siguientes puntos
- País de emisión
- Quién ha firmado el documento
- La capacidad en la que la persona firmó el documento
- Datos de los sellos en el documento
- Lugar de emisión
- Fecha de emisión
- Autoridad emisora
- Número del certificado de apostilla
- Sello de la autoridad emisora
- Firma del representante de la autoridad emisora
¿Qué es la legalización? – Los países que no forman parte del Convenio de La Haya deben seguir un procedimiento de legalización (o autentificación) que realizan las autoridades de la misión diplomática del país en el que se pretende utilizar el documento. Una vez que el documento ha sido legalizado o autentificado, puede presentarse a las autoridades del país de destino. Por ejemplo, un certificado de nacimiento del Reino Unido para utilizarlo en los Estados unidos tendría que ser legalizado mediante la apostilla y también timbrado o sellado por la embajada. Los sellos que las embajadas ponen a los documentos se denominan comúnmente atestación.
Si no están casados, es necesario presentar documentos que permitan al notario certificar su periodo de convivencia de al menos un año. Por lo general, una lista de estos documentos, deberían tener una agencia que les ayude con la preparación. Los más utilizados son:
- Un extracto de la clínica para el tratamiento in vitro en el último año, que requiere la certificación notarial y la apostilla/legalización;
- Cuentas bancarias comunes en las que consten sus datos personales, nombre, número de pasaporte y fecha de nacimiento;
A continuación, es necesario preparar un poder notarial según el cual ustedes, la pareja, dan derecho a los representantes de la agencia o de la clínica a firmar en su nombre cualquier documento relacionado con la gestación subrogada. El texto estándar incluye lo siguiente (con pequeñas modificaciones).
“Yo————————-(datos personales /pasaporte) di permiso a (nombre del representante/datos del pasaporte) ——————– para que sea nuestro representante de forma conjunta y solidaria con las personas físicas y jurídicas, también en todos los establecimientos públicos y privados, incluyendo la oficina del notario, la Sala de Servicios Públicos, la Agencia de Desarrollo de Servicios Públicos Registro Civil del Ministerio de Justicia de Georgia, en los Ministerios, en las embajadas/consulados de cualquier país, en cualquier clínica médica y empresa. En nuestro nombre recoger, presentar, solicitar y obtener la documentación de todas las entidades/establecimientos. En lugar de que firmemos cualquier acuerdo/documento de subrogación/donación [acuerdo, declaración, consentimiento], incluidos los documentos: acuerdos/documentación relacionados con el procedimiento de fecundación in vitro, la congelación de esperma, la descongelación-transferencia de embriones congelados, el cribado genético de reimplantación de embriones [PGS], la aspiración de óvulos, la donación de óvulos por parte de la donante de óvulos, así como los contratos de servicio de transferencia y de llevar un embrión en el útero de la madre subrogada y el acuerdo de servicio de donación y subrogación. También están autorizados a inscribir nuestros nombres en el certificado de nacimiento del/los niño/s nacido/s por la madre subrogada, como padre/madre, para asignar el nombre al/los niño/s, también están autorizados a inscribir el nombre y el apellido del/los niño/s en el certificado de nacimiento y otros documentos necesarios. Están autorizados a celebrar contratos con ellos mismos, a modificar/cambiar y/o cancelar contratos, así como a determinar los términos de los acuerdos/contratos/solicitudes/declaraciones de consentimiento en todos los casos anteriores. Están autorizados a transportar/transferir material genético [óvulos, esperma, embriones congelados] dentro de los países y/o clínicas y a realizar todos los actos necesarios para la ejecución de las asignaciones anteriores”.
Una vez que todos estos documentos estén en orden, si viaja a Georgia, debe traer versiones impresas, y si no viene, entonces debe enviarlos por DHL/FEDEX. Después de eso, puede empezar el programa tranquilamente, el servicio de notario en Georgia, con la ayuda de su agencia, podrá preparar el contrato pertinente para firmar con la madre subrogada.
Los programas de Argentina, Colombia, Kenia y Estados Unidos están disponibles para solteros, parejas del mismo sexo (homosexuales) y parejas heterosexuales casadas o no casadas. Teniendo en cuenta que no se pide indicación médica ni certificado de matrimonio, simplemente se necesitan los pasaportes en vigor para iniciar el programa.
México: Aquí los programas están disponibles para solteros, parejas homosexuales y parejas heterosexuales casadas o no casadas. Teniendo en cuenta que no se solicitan indicaciones médicas ni un certificado de matrimonio, simplemente necesita sus pasaportes válidos para iniciar el programa. Se pedirán los antecedentes penales de los padres.